Sunflower Bakery
Sunflower Bakery
← Bumalik sa mga recipe
Japanese Hokkaido Milk Loaf ❤️ Original Recipe ni Chef Wu Keji
1 / 3
Sunflower Bakery
Sunflower Bakery
Ago 25, 2021
Loaf bread

Japanese Hokkaido Milk Loaf ❤️ Original Recipe ni Chef Wu Keji

日式北海道吐司❤️吴克己老师原方

Init ng oven
190°C / 374°F
Oras ng pagbe-bake
22 min
Dami ng gawa
—

🍞 Mga Sangkap at Sukat

  • •Bread flour 530g
  • •Sea salt 9g
  • •Asukal 36g
  • •Whole milk powder 30g (mga 16g sa original recipe)
  • •Instant dry yeast 6g
  • •Ice water 360g
  • •Pinalambot na room-temperature unsalted butter 35g

Ito ang una kong subok sa Hokkaido loaf na walang itlog, walang heavy whipping cream, at walang liquid milk, mula sa recipe ni Chef Wu Keji.

🍞 Mga Sangkap: (Nakakagawa ng dalawang 450g Pullman loaf; kung isa lang ang gagawin, hatiin sa kalahati ang lahat ng sangkap.)

Bread flour 530g, sea salt 9g, asukal 36g, whole milk powder 30g (mga 16g sa original recipe), instant dry yeast 6g, ice water 360g, pinalambot na room-temperature unsalted butter 35g.

🍞 Paraan ng Paggawa:

1️⃣ Ilagay sa stand mixer ang lahat ng sangkap maliban sa butter. Karaniwan ganito ang pagkakasunod-sunod ko: likido, asin, asukal, harina, at ang yeast sa pinakaibabaw ng harina. Iniiwasan nitong dumikit nang direkta ang yeast sa asin at asukal para hindi mawala ang bisa nito.

2️⃣ Haluin hanggang magsama, masahin sa low speed (speed 2 sa mixer ko) nang mga 2 minuto, ilipat sa medium speed (speed 4) nang mga 1 minuto, tapos ibalik sa low speed nang 1-2 minuto hanggang makagawa ng thick membrane. Idagdag ang pinalambot na butter, haluin sa low speed nang 2 minuto hanggang tuluyang mahalo sa dough, ilipat sa medium speed nang mga 3 minuto, tapos ibalik sa low speed nang ilang minuto hanggang umabot sa windowpane stage.

3️⃣ Ilabas ang dough sa mixer bowl at ihampas-tupi (slap and fold) nang ilang beses sa mesa; mararamdaman mong mas sumisiksik ang dough at kumikinis ang ibabaw. Bilugin, ibalik sa mixer bowl o malaking lalagyan, takpan ng cling wrap, at paalsahin para sa unang pag-alsa nang mga 45 minuto hanggang 1 oras.

4️⃣ Kapag dumoble na ang laki, ilabas at marahang i-degas ang malalaking bula ng hangin. Hatiin sa 6 na pantay na piraso, bilugin, takpan, at ipahinga (bench rest) nang 10-15 minuto.

5️⃣ I-roll, i-rolyo, at ilagay sa loaf pan. Tingnan ang video post ko tungkol sa pag-shape ng loaf bread.

6️⃣ Ilagay sa mainit at mahalumigmig na lugar para sa ikalawang pag-alsa; nilagay ko sa loob ng nakapatay na oven na may isang malaking mangkok ng kumukulong tubig para sa steam.

7️⃣ Paalsahin hanggang 80-90% puno ang pan. I-bake sa 190°C, sa lower-middle rack, nang mga 10 minuto, takpan ng aluminum foil, ibaba sa 180°C, at ituloy nang mga 22 minuto pa bago hanguin. I-adjust pa rin depende sa ugali ng sariling oven. Kung low-sugar loaf pan ang gamit, kailangang paikliin ang oras.

🌼 Sobrang lambot at may malalambot na hibla (feathery shred) ang tinapay na ito, at lasang-lasa ang natural na bango ng harina. Magaan at malinis ang lasa na may konting alat; kung ayaw mo ng medyo maalat, bawasan nang konti ang asin.

#BreadLover

#WaysToBakeLoafBread

#HokkaidoLoaf

💡 Mga Madalas Itanong at Tips (19)

Sagot mula sa may-akda
Q:Kapag gumagawa ng loaf bread, hindi na ba kailangang takpan ng plastic wrap sa unang alsa at pangalawang alsa?
A:Sis, tingnan mo yung Step 3 sa instructions, kailangang takpan ng plastic wrap sa unang alsa (first proof). Sa pangalawang alsa (second proof) naman, dahil nasa loob na ng saradong oven, parang malaking takip na iyon at kailangan din ng dough ang steam sa loob, kaya hindi na kailangang takpan. Pero kung sa labas o sa mesa mo papaalsahin sa second proof, doon kailangan mong takpan. Kaya kung nasa proofing box o kulob na may moisture, hindi na kailangan ng plastic wrap kasi ang silbi lang naman nito ay para hindi matuyo ang dough.
Q:Anong brand ng harina ang gamit mo?
A:Bob's Red Mill bread flour. Nitong huli naadik ako sa milky pull-apart shokupan na one-rise lang, sobrang dali gawin at ang sarap kaya paulit-ulit kong binabake. Nakagawa na naman ako ng dalawa kahapon, at minsan bagels naman, salitan lang yung dalawang iyon kasi hindi nakakasawa. Naging sobrang busy lang kaya hindi nakapag-update, salamat sa pag-alala sis! Oo, iyon nga yung may takip na one-rise dough na medyo tuyo sa simula.
Q:Hindi umaalsa ang dough sa pangalawang alsa kahit may mainit na tubig sa loob ng oven.
A:Gaano katagal mo na siyang pinaalsa? Medyo matagal na nga iyan. Sa akin mga 100 minuto karaniwan, at mabagal na iyon kumpara sa ibang mga ka-baker. Check mo rin sis kung active pa ba ang yeast mo.
Q:Nagtagumpay na rin ako sa wakas ngayon! Sakto pa kasi low-sugar at low-fat itong recipe, bagay na bagay sa nagbabawas ng timbang.
A:Meron pa sis, i-browse mo lang ang mga post ko, maraming iba't ibang recipe ng tinapay at may ilang version din ng Hokkaido milk loaf. Kailangan mo lang i-test sa sarili mong oven kasi iba-iba ang init natin. Wala rin akong low-sugar loaf pan, pero karaniwan mas mababa ang temperatura at mas maikli ang baking time kapag low-sugar pan ang gamit para maluto agad ang loob.
Q:Coach, bagay ba ang recipe na ito kung Catherine bread flour ang gagamitin?
A:Hindi ko pa nasubukan ang Catherine flour, pero sa tingin ko uubra naman iyan!
Q:Walang tamis ang lasa niya.
A:Oo, light lang talaga ang lasa niya. Masarap ipares sa iba't ibang palaman o gawing sandwich.
Q:Hi! Tatlong araw ko nang sunod-sunod ginawa itong recipe pero hindi pa rin perfect. Okay naman ang unang alsa, pero sa pangalawang alsa hindi siya gaanong tumaas. Bread machine ang gamit ko pangmasa at hindi umabot sa windowpane stage. Iyon ba ang dahilan kaya mahina ang second proof?
A:Nakakaapekto talaga sa pagtaas ng loaf ang hindi pag-abot sa windowpane stage. Pero may ibang dahilan din kung bakit mahina ang pangalawang alsa, gaya ng temperatura at humidity, lalo na kapag malamig ang panahon. Kung wala kang proofing box, maglagay ka ng isang tasang mainit na tubig sa loob ng oven kasabay ng dough, tapos palitan mo ng bagong mainit na tubig sa kalagitnaan kapag lumamig na.
Q:Kung papalitan ko ng gatas ang lahat ng ice water, gaano karami dapat?
A:Dahil mas kaunti ang tubig sa gatas, karaniwan kailangan mong magdagdag ng mga 10% pa na likido. Magtira ka ng kaunti at idagdag nang paunti-unti habang tinitingnan ang dough.
Q:Bakit sobrang lagkit sa kamay ng dough ko?
A:Medyo mataas ang hydration ng recipe na ito, kaya kailangang i-scrape ang gilid ng mixer bowl habang nagmamasa. Kapag umabot na sa windowpane stage, hindi na iyan didikit. Kung sobrang lagkit pa rin at hirap hawakan, bawasan nang kaunti ang likido sa susunod.
Q:Kailangan bang i-preheat muna ang oven sa 190°C bago i-bake ang loaf bread?
A:Oo, laging i-preheat ang oven sa tamang temperatura bago mag-bake ng tinapay. Hindi ko pa nasubukan iyan, kumusta ang kinalabasan sa iyo?
Q:Susubukan ko ulit ngayon. Sa loob ng oven ko ginagawa ang pangalawang alsa sa mga 35°C. Try ulit today.
A:Sige, good luck! Maglagay ka ng isang tasang mainit na tubig sa oven para magka-steam at humidity.
Q:Hindi ba medyo marami ang yeast? Fresh yeast ang karaniwang gamit ni Chef Wu Keji, na-convert mo na ba ito? (Magalang na tanong lang po)
A:Ang karaniwang ratio ay 1g instant dry yeast bawat 100g harina, at ang fresh yeast ay triple (3x) ang timbang kumpara sa dry yeast.
Q:Walang heavy whipping cream at gatas ang recipe na ito, kumusta ang lasa ng nalutong tinapay?
A:Light at malinis ang lasa niya, kaya malalasahan mo talaga ang natural na bango ng harina.
Q:Anong brand ng yeast ang gamit mo?
A:Fleischmann's o Red Star ang gamit ko, kung ano ang available sa supermarket iyon ang binibili ko kasi pareho lang naman sila.
Q:Beginner pa lang ako, ano po ba ang yeast? Yeast powder ba iyon?
A:Ang yeast ang sangkap na nagpapaalsa sa dough, karaniwang maliliit na butil ito na parang pulbos. May dry yeast at fresh yeast. Ang fresh yeast ay naka-block at mga triple ang gamit kumpara sa dry yeast. Isang beses pa lang ako nakabili ng fresh yeast dahil bihira dito sa lugar namin, kaya laging instant dry yeast ang gamit ko.
Q:Pwede bang bread machine ang gamitin pangmasa imbes na stand mixer?
A:Oo naman! Noong nagsisimula ako, bread machine din ang gamit ko pangmasa ➕ pangpaalsa.
Q:Bakit tinawag na Hokkaido ang recipe na ito kung wala naman ang karaniwang sangkap ng Hokkaido loaf?
A:Naalala kong sinabi ni Chef Wu Keji na binisita niya ang mga taniman ng trigo sa Hokkaido at ginamit ang harina doon. Sinadya niyang gawing low-fat at low-sugar para lumitaw ang natural na bango ng trigo, at ginamit ang simpleng direct method para madaling magtagumpay ang mga home baker. Ganyan ang pagkakaalala ko sa kwento niya, kahit baka may kaunting pagkakaiba. Ang kulang lang talaga natin ay yung Hokkaido flour niya.
Q:Walang itlog itong loaf bread?
A:Oo, light lang kasi ang lasa ng recipe na ito.
Q:Regular instant dry yeast ba ang dapat ilagay dito?
A:Sakto sa borderline ang dami ng asukal, kaya pwede naman kahit alin. Sa totoo lang, osmotolerant instant dry yeast (pang-matamis na tinapay) ang gamit ko sa lahat.

💬 Mga Komento ng Mambabasa (0)

Nasa itaas ang mga piniling tanong at payo para sa recipe na ito.

❤️ 620⭐ 1,248💡 19 Q&As
Direktang link ↗